日本贸易振兴机构在2017年9月28日发布的报道，近期韩国专利局调查发现，韩国在过去10年间，天然成分制成的环保洗涤剂相关技术的专利申请不断增加。2007年相关专利申请仅有30件左右，2016年超过了100件，增加到了3倍以上。此外，该领域的专利申请过去多由个人发明家提出，但近年来，个人发明家的占比不断减小，企业和研究机构的专利申请急剧增加。其中，企业和研究机构提出的专利申请占比在2012年约为25%，2016年增加到58%。这说明环保洗涤剂相关的研发工作已正式开始。韩国专利局资源再生审查组组长指出，韩国正致力于开发天然成分制成的环保洗涤剂，同时由于当前人们越来越担心日常生活中使用的化学用品所带来的危害，该领域的专利申请在今后应该仍会不断增加。 

黄  未  编译 

来源：https://www.jetro.go.jp/world/asia/kr/ip/ipnews/2017/1d0a14752b0f93fb.html 

原文标题：有害化学物質の恐怖、環境配慮型技術で克服する