2017年7月4日，欧洲顶尖智库布鲁盖尔研究所（Bruegel）发布题为《中国成为科技强国的挑战》（The challenge of China’s rise as a science and technology powerhouse）的研究报告，剖析了中国科技创新实力增强对以美欧为主的西方科技强国的影响。报告要点如下： 

（1）中国正在加强知识密集型产业的全球竞争力，预计在2050年成为全球科技创新领域的领导者：研发支出占比超过欧洲、科学产出的数量增长、理工科博士的数量超过美国。 

（2）中国重视培养和利用本土科学人才，向世界顶尖机构各地输送学者，并吸引优秀学者归来；中美科技网络联系增多，互利双赢，使中国科技进步，美国保持科学前沿地位。 

（3）研究提出欧盟与中国的科技联系要少于美国，建议欧盟加强与中国的科学联系，以便在未来多极科技世界中占有一席之地。

李姝影  检索，朱  敏  编译，许  轶  校译 

来源：http://bruegel.org/2017/07/the-challenge-of-chinas-rise-as-a-science-and-technology-powerhouse/ 

原文标题：The challenge of China’s rise as a science and technology powerhouse