2016年中国知识产权局统计显示，在中国大量原告正在转向像北京知识产权局这样的行政机关主张专利权，2016年中国专利行政执法办案总量达4.9万件，同比增长36.5%。增长速度超过了专利申请和民间知识产权案件。值得注意的是所有的案件不全是侵权投诉，侵权类案件约为40％，其余的则是专利假冒（包装虚假声称产品获得专利）。IAM律师表示速度、成本和专业是导致客户选择北京知识产权局作为诉讼场地的关键因素。在专利行政执法体系下，中国可以在不需要充分的民事诉讼下下达专利禁令。虽然这种专利行政执法体系快速且有灰色地带，相比于美国的天价诉讼费，在中国只要花费4500到12000美元进行专利行政执法，这会对于中国知识产权环境平衡具有积极意义，也将推动成千上百中小型企业和初创企业的发展。 

许海云  编译 

来源：http://www.iam-media.com/Blog/Detail.aspx?g=8fb8b86b-d1f1-468c-8da8-c48ebdb7c14e 

原文标题：Administrative patent enforcement continues to surge in China - it's great news for SMEs and start-ups