美国最高法院认为企业的专利产品一经销售，专利权人不能主张此产品的所有专利权利，近日美国最高法院在裁决时提出一项新的限制，要求专利持有企业不能限制其他企业以折旧方式转售其产品。案件裁决是由美国利盟国际有限公司（Lexmark）引起的，它以影响美国销售为由试图阻止其他公司翻新其在美国销售的打印机墨盒，此项限制对于类似惠普和佳能等公司利用回收可替换墨盒以相对较低的成本销售其打印机来说是一种打击。在利盟公司起诉Impression返销喷墨墨盒一案中，首席法官John Roberts在法院裁决中表示：无论是在美国还是国外销售，即使产品不再转售，卖家也放弃了专利权。扩大首次销售之外的专利权主张将阻碍商业发展。这项裁决对于利盟公司而言是不小的打击。在未来，像利盟这样的公司将不得不提出新的方法来保护他们的产品和利润。这意味着公司会有更多的发明创新，消费者也将付出更大的成本。 

许海云  编译 

来源：http://www.denverpost.com/2017/05/30/supreme-court-stops-patent-holders-blocking-resale/ 

原文标题：Supreme Court curbs patent-holder power to block resale