2019年2月12日，法国工业生物技术公司Afyren宣布，在Sofinova Partners和Valquest Partners牵头的新一轮融资中获得2100万欧元，以将其生物有机酸生产规模扩大到工业规模。经过这次增资，共同投资者Supernova，Crédit Agricole Création和法国法国农业信贷中心进入了Afyren董事会。 

　　连同之前在公司投资伙伴和Sofimac Régions Afrren得到的投资，该公司计筹集了超过6,000万欧元，用于将其Afynerie零废弃发酵技术推向工业发展阶段。该公司目前利用非食品来源的糖在工业化前规模生产7种有机酸。该公司将建设第一个商业规模设施——1000立方米发酵设施，年生产能力15000升的乙酸、丙酸、丁酸、异丁酸、戊酸、异戊酸、己酸和其他绿色化学衍生的高价值化合物。 

　　Afyren于2012年由Régis Nouaille和Jérémy Pessiot创立，如今在里昂和克莱蒙费朗附近的两个办公地点共拥有15名员工。2015年，公司在合作伙伴Cristal Union的基础上，启动了一个3立方米的转化非粮糖类的试验设施，并在此基础上建立了一个70立方米的工业化前规模设施，通过优化产品纯化工艺使产品纯度达到99%。通过零废弃的过程，Afyren将来自不同类型的第二代生物量的糖转化为七种有机酸，瞄准化妆品、香料和香料市场，以及人类和动物营养市场，甚至精细化学品的生产。 

　　Sofinnova Partners的负责人表示，Afyren在过去18个月的成绩令人印象深刻。通过这一轮融资，Afyren现在拥有了将其技术工业化所需的人力和财力资源。 

　　吴晓燕 编译自https://european-biotechnology.com/up-to-date/latest-news/news/afyren-raises-eur21m-to-launch-production-plant.html 

　　原文标题：Afyren raises €21m to launch production plant