2018年11月1日，基因测序领域两大公司Illumina （纳斯达克：ILMN）和Pacific Biosciences（纳斯达克：PACB）宣布签署协议，Illumina将以每股8美元的价格收购后者，交易全部以现金形式进行。这一价格较Pacific Biosciences截至2018年10月31日收盘时的30个交易日成交量加权平均股价溢价71%，完全稀释后企业总价值约为12亿美元。 
　　这一交易完成后，有望将高度精确的短读和长读测序技术结合，为更完美地观察基因组铺平道路；利用Pacific Biosciences的先进SMRT？技术，结合Illumina公司的基础设施，将扩大生物发现和临床的洞察力；根据预测，长读测序市场容量到2022年将增长至25亿美元。 
　　该协议已得到Illumina和Pacific Biosciences董事会的批准。此次收购将补充Illumina长读测序技术方面的不足，让基因组测序结果更为精准。事实上，Illumina的精确、经济的短读测序平台可以解决大多数测序应用，而特定的基因测序项目，如从头测序和基因组高度同源区域的测序，则需要使用精确的长读测序技术。在收购Pacific Biosciences后，Illumina将定位于提供整合的工作流程和创新，将两种技术有机结合，打开基因组效用的新前沿，帮助研究人员更快地推进他们的研究发现，并为临床医生提供更经济高效的测试方式。  
　　该交易须经Pacific Biosciences股东批准，以及具备其他惯常的成交条件（包括适用的监管批准）。Illumina预计将在2019年年中完成交易。 
　　吴晓燕 编译自https://www.streetinsider.com/Corporate+News/Illumina+%28ILMN%29+to+Acquire+Pacific+Biosciences+%28PACB%29+for+Approximately+%241.2+Billion/14774442.html 
　　原文标题：Illumina (ILMN) to Acquire Pacific Biosciences (PACB) for Approximately $1.2 Billion