美国总统奥巴马宣布新的投资计划，促进两项替代性原料（天然气和生物燃料）技术上取得突破，以降低对国外原油依赖，并为美国家庭机动车提供新选择，不依赖传统汽油。

美国能源部先进能源研究计划署（ARPA-E）在未来几个月将为一项新研究计划提供3000 万美元资金，让美国最优秀的科学家、工程师和企业家寻找各种方式，实现国内充足的天然气供应满足机动车的需求，包括开发经济的天然气压缩罐以及先进的天然气吸附材料。美国能源部也将资助1400 万美元支持藻类生物燃料研发示范，包括建造下一代商业规模生物精炼厂，这将是美国能源部2012 财年3000 万美元藻类生物燃料投资的第一阶段。

美国能源部部长朱棣文表示，正如奥巴马总统在国情咨文中所阐明的，为了建设强劲的美国经济，减少对国外原油的依赖，将在发展美国本土能源比如天然气和生物燃料等方面进行投资。

原文链接：